Vancouver BC May 6 - 9, 2008DocTrain WEST 2008
Program List View

Program-at-a-Glance

Day 1 (May 6, 2008)
Pre-conference Workshops

Time Session Speaker Track
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] Simplified Technical English: How Standardization of Content Will Reduce Costs and Facilitate Quality Assurance Berry Braster Pre-Conference Workshops
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] An Overview of RoboHelp 7 Neil Perlin Pre-Conference Workshops
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] Content Engineering: Workshop Joseph Gollner Pre-Conference Workshops
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] Single Sourcing with the Technical Communication Suite: Using FrameMaker to Manage Print and Help Authoring Matt Sullivan Pre-Conference Workshops

Day 2 (May 7, 2008)

Time Session Speaker Track
8:00 AM -
8:45 AM
Bringing the Video Revolution to Technical Communication RJ Jacquez Keynote
8:45 AM -
9:30 AM
XML in the Wilderness Joseph Gollner Keynote
9:45 AM -
10:45 AM
Manage Your Messaging with Machine-Assisted Editing and Large Scale Sentence-level Reuse Kent Taylor Content Reuse
9:45 AM -
10:45 AM
Understanding Component Content Management Ann Rockley Component Content Management
9:45 AM -
10:45 AM
Wikis Are Wonderful, or Are They? A Real World Story of Using Wikis For User Information Alan Porter User Assistance
9:45 AM -
10:45 AM
From Novice to Geek: Getting Started with WordPress Tom Johnson Blogs and Wikis
9:45 AM -
10:45 AM
Innovate, Collaborate, Create: Component Content Management Steps Onto the Web 2.0 Stage Steve Davis & Mark Patla Software Demonstrations
11:30 AM -
12:30 PM
How Do You Grow Wiki Use? Stewart Mader Blogs and Wikis
11:30 AM -
12:30 PM
The Single Sourcing House: Building, Expanding, Maintaining, and Living in the Single Sourcing House Heidi Sandler Content Reuse
11:30 AM -
12:30 PM
A Comparison of Three Visual Help Authoring Tools Neil Perlin User Assistance
11:30 AM -
12:30 PM
Making XML Technology Accessible: Service Manual Application Built on DITA Brendan Boyle Software Demonstrations
11:30 AM -
12:30 PM
From Planning to Publishing: How Business Objects Migrated Documentation to DITA One Step at a Time Dave Holmes Component Content Management
2:00 PM -
3:00 PM
Writing Reusable Content to Support Content Models Pamela Kostur Content Reuse
2:00 PM -
3:00 PM
Putting Everything Back Together Again: Delivering Effective Information Products Joseph Gollner Component Content Management
2:00 PM -
3:00 PM
“Wiki Roundtripping? Structured Authoring? How Do They Co-Exist?” Stewart Mader & Anne Gentle Blogs and Wikis
2:00 PM -
3:00 PM
Using DITA for Online Help Alan Houser User Assistance
2:00 PM -
3:00 PM
MadCap Software: Cost Effective Content Reuse Mike Hamilton Software Demonstrations
3:30 PM -
5:00 PM
Documentation Planning and Library Design in a Web 2.0 World Nicoletta Bleiel User Assistance
3:30 PM -
5:00 PM
Understanding and Communicating the Financial Impact of XML and DITA Jeff Deskins Content Reuse
3:30 PM -
5:00 PM
Meet the Bloggers: Not Nearly as Disasterously Funny as the Movie Anne Gentle & Darren Barefoot & Scott Nesbitt & Aaron Davis & Tom Johnson Blogs and Wikis
3:30 PM -
5:00 PM
Content Management Successes: Separating Fact from Fantasy Rahel Bailie Component Content Management
3:30 PM -
5:00 PM
Breathing Life into your Technical Documents using Adobe AIR and the Technical Communication Suite RJ Jacquez Software Demonstrations

Day 3 (May 8, 2008)

Time Session Speaker Track
8:30 AM -
9:00 AM
Once Content is in XML. Now what?: Learn How Dynamic Publishing Can Help You Improve the Re-use and Value of XML Content Joshua Duhl Keynote
9:00 AM -
9:45 AM
Document Engineering in User Experience Design Robert Glushko Keynote
9:45 AM -
10:30 AM
Social Media 101: Now Everyone's a Technical Writer Darren Barefoot Keynote
10:45 AM -
11:45 AM
Using Collaborative Tools for Virtual Team Management: Ensuring Productivity in a Web 2.0 World Sherry Michaels Collaboration
10:45 AM -
11:45 AM
DITA for Business Documents Ann Rockley & Michael Boses DITA, DITA, DITA
10:45 AM -
11:45 AM
Changing the Rules of the Game for the Benefit of the User: A Kobayashi Maru Approach to Developing User-Centered Training Content Joe Sokohl Training
10:45 AM -
11:45 AM
Extending the Value of Content in Enterprise Systems with Web Content Management Eric Gott Software Demonstrations
10:45 AM -
11:45 AM
Beyond L10N and G11N—Communicating with Everybody: How To Create and Manage Content Assets for a Global Audience Maxwell Hoffmann Localization and Translation
1:00 PM -
2:00 PM
How an Author and Editor Used a Wiki to Write a Book Stewart Mader Collaboration
1:00 PM -
2:00 PM
Taking Our Information Assets to the Next Level: Kyocera Case Study Ann Adams Localization and Translation
1:00 PM -
2:00 PM
On the Road to Modular Training Content: A Case Study Linda Urban Training
1:00 PM -
2:00 PM
See Dynamic Publishing in Action!: Author Content Once and Automatically Publish it to the Web and Print Joshua Duhl Software Demonstrations
1:00 PM -
2:00 PM
DocBook vs. DITA: Will The Real Standard Please Stand Up? Teresa Mulvihill DITA, DITA, DITA
2:00 PM -
3:00 PM
When Words Are Not Enough: Rich Media for Training and Documentation Todd O’Neill Training
2:00 PM -
3:00 PM
Extreme Content Makeover: Migrating Content to DITA Joseph Gollner DITA, DITA, DITA
2:00 PM -
3:00 PM
The Many-Armed Starfish: Today and Tomorrow in Social Media Darren Barefoot Collaboration
2:00 PM -
3:00 PM
The In.vision DITA Enterprise Suite for Microsoft Word and SharePoint Michael Boses Software Demonstrations
2:00 PM -
3:00 PM
24 Ways to Shut Down The Application and Other Apocryphal Stories David Ashton Localization and Translation
3:30 PM -
4:30 PM
Using Task Modeler to Streamline DITA Content Development Mark Wallis DITA, DITA, DITA
3:30 PM -
4:30 PM
What Technical Communicators Need to Know about Flash Sarah O’Keefe Training
3:30 PM -
4:30 PM
Velocity Translation Portal: On-Demand Localization Marketplace for a Global Community Robert Pfremmer Localization and Translation
3:30 PM -
4:30 PM
Beyond Authoring: Rich XML Collaboration with Xpress Author for Microsoft Word Michael Boses Collaboration
3:30 PM -
4:30 PM
Mapping the Entire Global Content Supply Chain: SDL Demonstration David Ashton Software Demonstrations
4:30 PM -
5:15 PM
Living Multiple Lives: The New Technical Communicator B. Noz Urbina Keynote

Day 4 (May 9, 2008)
Post-conference Workshops

Time Session Speaker Track
8:30 AM -
12:00 PM
[Workshop] Moving from Unstructured Documents to Structured XML: It's Easier Than You Have Been Told Thomas Aldous Post-Conference Workshops
8:30 AM -
12:00 PM
[Workshop] The Business of Experience Workshop: Hands-On Methods to Increase Your Influence Jess McMullin Post-Conference Workshops
8:30 AM -
5:00 PM
[Workshop] Introduction to XSL Sarah O’Keefe Post-Conference Workshops
8:30 AM -
12:00 PM
[Workshop] Making DITA Work For Your Data Alan Houser Post-Conference Workshops
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] Writing for Reuse: Learning How To Write Modular Content for Reuse Pamela Kostur Post-Conference Workshops
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] Adobe Captivate: The Swiss Army Knife of Visual Help Authoring Neil Perlin Post-Conference Workshops
1:30 PM -
5:00 PM
[Workshop] DITA Authoring and Publishing with XMetaL Alan Houser Post-Conference Workshops