DocTrain East 2008

Full Program View

Program by Day

Day 1

Day 2

Day 3

Day 4



Program by Track

Pre-Conference Workshops

Keynote

Component Content Management

Content Quality

Content Technologies

Localization & Translation

Modular Content

Professional Development

Software Demonstrations

Training

User Assistance

Post-Conference Workshops

Activities


Program Titles

Adobe Technical Communication Suite - Integration

Agile Documentation Development: Thermo Fisher Scientific Uses DITA To Deliver Just-in-Time Documentation

All-Around User Assistance: Delivering Layers of Information Efficiently

APIs and SDKs: Breaking Into and Succeeding in a Specialty Market

Authoring and Publishing with XMetaL and DITA

Blogzilla: Why Blogs Are The Monster In The Business Closet: You Are No Longer In Control Of Your Brand

Building your Author-it Project

Challenges of Creating Documentation for Mobile Devices

Choosing the English That’s Right for You: Simplified Technical English and Other Controlled Languages

Comparing DITA Support in XMetaL and FrameMaker

Content Convergence: Trends in the Creation, Production, and Maintenance of Technical Content

Content Feedback Methods

Creating Quality Content with Open Source Tools

Creating Visual Training Using MadCap Mimic

Customizing HTML in Author-it

Do You See What I See?: Optimizing Visual and Textual Content for Global Audience Acceptance

Document Testing: The Missing Step in Creating Effective Documents

Four Features That Matter When Choosing a HAT

Games to Explain Human Factors: Come, Participate, Learn and Have Fun!!!

Getting Up-to-Speed on Eclipse User Assistance

Lean Instructional Design for Today’s Competitive Environment

Leveraging the DITA Community: Advice, Tools and Resources To Get Your Tech Pubs Team Up-To-Speed

Localization Makes Strange Bedfellows: Three Companies That Eat Their Own Dog Food

MadCap Flare - An Introduction to Topic Based Authoring: (Part 1)

MadCap Flare - Content Control and Publishing Techniques: (Part 2)

MadCap Flare - Controlling Document Look and Feel with CSS

Modular Content Projects: One Size DOES NOT Fit All

Navigating the Vendor Maze: Understanding XML Authoring Tools and Content Management Systems

Paths to Success: Networking and Contributing (It's All About Relationships)

Practical Uses for DITA: Product Documentation and Training - How a Software Company is Practicing What it Preaches

Principles of Web Operations Management

Producing Quality Documentation In An Agile Development Environment

Proving DITA Success in a Small Shop Environment: A Case Study

Quality Documentation Through Collaboration: Making the Review Process Efficient for All Involved

Reaching Untapped Markets in the US: Targeting the Hispanic and Other Non-native English Speaking Markets

Read, Write, Remix: The FLOSS Manuals Story

Reuse and Conditionality in Author-it (Full Day)

Should You Call It A Wiki, Or A Collaborative Work Space?

Social Media in Organizational Communication: How It Affects Technical Communicators

Sustainable XML for Publishing Applications: DITA Makes It Possible

The Changing Face of TechComm and the Society for Technical Communication

The Next Generation Home Digital Experience

The Right Tool for the Right Job for the Right Output for the Right Audience: Expanding Options for Technical Communicators

The Shape of Information

Theory of Constraints and Project Management: Challenging the Dominant Paradigm

Understanding Author-it Concepts

Using Adobe FrameMaker

[Case Study] EMC: The Design, Creation and Maintenance of Content in a Corporate-Wide XML Authoring Environment

[Case Study] How Suite It Is: Creating Multimedia Documentation and Training with the Adobe Technical Communication Suite

Program by Track

Currently viewing track: Content Quality

Document Testing: The Missing Step in Creating Effective Documents

Speaker: Roy Jacobsen
Time: 10:45 AM - 11:45 AM   Date: October 31
Track: Content Quality

Experience level: All levels

You’ve identified the document’s goal, analyzed your audience, and gathered your resources. You’ve outlined, written, and re-written, reviewed, spell-checked, and proofread. You’ve done everything you know to make sure you document meets requirements, that it attains the goal that you or your organization has set for it.

But can you be confident it will reach that goal? You can be if you take the next step: testing.

This presentation will explain the benefits of document testing, and outline four methodologies that anyone can implement to test their documentation. This session is appropriate for documentation project managers, editors, and technical writers.

The session will provide guidance and resources to help attendees create their own documentation testing programs. This will help improve the usability of their documentation, leading in turn to reduced customer service calls, increased customer satisfaction, and preventing costly rewrite and republish efforts.


Quality Documentation Through Collaboration: Making the Review Process Efficient for All Involved

Speaker: Teresa Mulvihill
Time: 1:00 PM - 2:00 PM   Date: October 31
Track: Content Quality

Experience level: All levels

The more elaborate the review cycle, the better the quality. Right? Well not when the cycle seems to leave everyone feeling a bit dizzy (end users included). This presentation offers tips and tricks to create a straight forward review process for high-quality, user-friendly documentation.


Choosing the English That’s Right for You: Simplified Technical English and Other Controlled Languages

Speaker: Brenda Huettner & Alison Huettner
Time: 2:00 PM - 3:00 PM   Date: October 31
Track: Content Quality

Experience level: All levels

Simplified Technical English (STE) is a success story for the aerospace industry. Will a simplified English work for your industry as well? This session explores the rationale behind simplified languages, their advantages and their perennial challenges. It surveys controlled languages from their beginnings to the offerings in today’s marketplace. The session will also cover the questions you need to ask to determine what’s right for your situation. Do you need to simplify? Can you adapt an existing language or lexicon? Or should you define your own set of rules and phrases?  Where should you begin? What effort would be required?


Content Feedback Methods

Speaker: Jennifer Shankle & Mirhonda Studevant
Time: 3:30 PM - 4:30 PM   Date: October 31
Track: Content Quality

Experience level: All levels

Documentation and Training professionals are constantly challenged to deliver the highest quality deliverables with the least amount of resources. Lack of resources has discouraged many professionals from seeking documentation feedback from their most importance audience—the user. The user’s experience and perspective is essential to producing quality documentation. Resource constraints do not have to hinder your ability to gain user feedback. User feedback can take a variety of forms.

Whether it’s adding feedback mechanisms to your interface, gaining exposure through customer meetings, or conducting usability tests, there are a variety of ways to learn more about your user audience and their needs. This session will examine the driving factors that hinder the writer’s interaction with the user.

In addition, you will learn how to:

  • Determine which methods work best in your environment
  • Be creative in using existing applications at your workplace or tools available via the Internet to accomplish your goals
  • Integrate user feedback into your deliverables
  • Design feedback interfaces that encourage users to participate
  • Become an advocate for the user
  • Use your gold mine of user experience information to establish stronger intradepartmental relationships as well as build customer goodwill

The benefits of the user experience reach well beyond Documentation and Training groups. Whether you are new to the technical communication field or a seasoned writer, applying the methods highlighted in this workshop should reap handsome rewards for you and your audience.


Sessions in this track

Choosing the English That’s Right for You: Simplified Technical English and Other Controlled Languages

Content Feedback Methods

Quality Documentation Through Collaboration: Making the Review Process Efficient for All Involved

Document Testing: The Missing Step in Creating Effective Documents